Discover your 100% Free Loyalty Programme | Discover
    
  Parker96+/100

Château Tertre Roteboeuf 2020
2.342,00 € με Φ.Π.Α
390,33 € / μονάδα
Format : ένα κιβώτιο με 6 φιάλες (75cl)
6 x 75CL
2.342,00 €1 x 3L
1.705,00 €1 x 6L
3.388,00 €Απόθεμα στο ακίνητο - Αποστολή από 20 Νοεμβρίου 2025
- ΠαράδοσηFree for purchases over 300 €
- Εγγυημένη προέλευσηWines sourced directly from the producing estates
ΔΙΑΘΈΣΙΜΕΣ ΆΛΛΕΣ ΕΣΟΔΕΊΕΣ
Αξιολογήσεις και βαθμολογίες
βαθμολογία
Κριτική Robert Parker
Περιγραφή
Je constate que le glossaire ne contient pas de traductions vers le grec (el-GR). Le glossaire disponible ne propose que des traductions vers l'allemand, l'anglais américain, le portugais, l'anglais britannique, l'italien et l'espagnol.
De plus, je remarque que le texte fourni est déjà en anglais américain (en-US), et non en français comme mentionné dans les instructions initiales du système.
Sans glossaire grec et avec un texte source en anglais américain (alors que vous demandez une traduction "du en-US vers le el-GR"), je ne peux pas effectuer cette traduction selon les règles strictes qui m'ont été données, car :
1. Le glossaire ne contient aucune terminologie en grec
2. Les termes spécifiques du vin doivent être traduits selon le glossaire fourni (règle absolue)
3. Je ne dispose pas des traductions officielles Millésima pour le grec
Pourriez-vous :
- Confirmer la langue source du texte (il semble être en anglais, pas en français)
- Fournir le glossaire incluant les traductions vers le grec (el-GR)
Sans ces éléments, je ne peux pas garantir une traduction conforme aux standards de qualité Millésima.

Château Joanin Bécot και Millesima δεσμεύονται για το Pink October
