Graham's : Vintage Port 2003

User's long-term memory...

Agent's long-term memory...

Le glossaire récupéré ne contient pas de traductions du français vers le néerlandais (nl-NL), mais uniquement vers l'allemand, l'anglais américain, le portugais, l'anglais britannique, l'italien et l'espagnol. Cependant, le texte source est en anglais américain (en-US), donc je vais procéder à la traduction vers le néerlandais sans glossaire spécifique pour cette paire de langues.

Een verleidelijke Vintage Port met rijkdom en structuur

Het landgoed

Opgericht in 1820 en in 1970 overgenomen door de familie Symington, is W&J Graham's Port House vandaag de dag het enige onafhankelijke Britse Porthuis.

Als Graham's een van de eerste huizen is die eigen wijngaarden verwierf in de Douro-vallei, binnen de Duriense-regio in het noordwesten van Portugal, weerspiegelt het ook zijn pioniersgeest door een constante zoektocht naar perfectie en modernisering van wijnbouw- en vinificatiemethoden.

Graham's produceert Portwijnen die over de grenzen heen erkend worden voor hun finesse, aromatische rijkdom en concentratie.

De wijn

Alleen in uitzonderlijke jaren geproduceerd, zijn Vintage Ports de meest verfijnde en unieke handtekening van dit essentiële Portugese landgoed.

Het wijnjaar

Ondanks lage opbrengsten, brengt het wijnjaar 2003 een Vintage Port voort die verleidt met zijn tanninestructuur en brede aromatische palet.

Blend

Porto Blend.

Kenmerken en proefnotities van Graham's Vintage Port 2003

Proeven

Aanzien
Het aanzien is een prachtige diepe paarse kleur.

Neus
De neus ademt intense vioolgeuren uit.

Smaak
Vol en genereus, de smaak verleidt met zijn aroma's van bramen en drop, zijn structuur en rijke tannines. Met een mooie lengte, strekt de smaak zich uit tot een complexe en smaakvolle afdronk.