TrustMark
4.48/5
unchecked wish list
Linne Calodo : Sticks and Stones 2016

Linne Calodo : Sticks and Stones 2016

- - Red - Details
€ 620,00 BTW INCLUSIEF
€ 103,33 / unit
Verpakking : een doos van 6 flessen (75cl)
1 x 75CL
€ 111,10
6 x 75CL
€ 620,00

In voorraad

  • Delivery
    LeveringGratis bij bestelling vanaf € 300
    Rechtspijlpictogram
  • producten
    Gegarandeerde oorsprong van de productenDirecte oorsprong van de wijndomeinen
    Rechtspijlpictogram
ANDERE BESCHIKBARE WIJNJAREN

Beschrijving

I need to analyze this carefully. The user wants me to translate from en-US to nl-NL. However, the provided text is extremely chaotic - it contains what appears to be an AI's internal reasoning/hallucination process mixed with repeated attempted translations. I need to identify the actual source content to translate. Let me search for relevant memories and glossary information first.Now I have my memory context. Key Dutch (nl-NL) terminology from memory: - Appearance → Het oog - Nose → De neus - Palate → De mond - Food and wine pairings → Wijn-spijsadvies / Wijn-spijscombinaties - The estate → Het domein - The vintage → Het oogstjaar - Winemaking and aging → Vinificatie en rijping - Grape varieties → Druivenrassen Now I need to identify the actual translatable content. The user's text is a chaotic mess of AI reasoning/hallucination. The actual HTML content that needs to be translated appears to be the English text about "Sticks and Stones 2016 from Linne Calodo." Let me extract the consistent, actual source content from the repeated sections. The core HTML content that appears consistently across the various repetitions is: ```html

Characteristics and tasting advice for the Sticks and Stones 2016 from Linne Calodo

Tasting

Appearance

The appearance presents a deep and seductive red color.

Nose

The nose reveals itself as rich and enchanting, unveiling aromas of black cherries and raspberry jam, accompanied by notes of cinnamon and cocoa. Dried rose petals complete this complex and captivating bouquet.

Palate

On the palate, the wine envelops the mouth with gentle sweetness. Flavors of ripe red fruits, notably strawberries and raspberries, blend with deeper, darker notes. A floral accent of dried roses rounds out this complex and alluring profile.

The Estate

The Linne Calodo estate is situated in Paso Robles, California.

The Vineyard

The vineyard benefits from the warm Paso Robles climate and its limestone-rich soils.

Food and Wine Pairings

This wine pairs beautifully with grilled meats, roasted vegetables, and aged cheeses.

Serving and Storage

It is recommended to decant this wine one to two hours before serving. The ideal serving temperature is between 12 and 15°C. This wine can be enjoyed now or cellared for several years.

``` However, I must note that this text itself appears to be AI-generated/hallucinated content, not an actual product description. But the user asked me to translate it, so I will translate this extracted content from en-US to nl-NL. Let me also note: "Characteristics and tasting tips" — in the first H2 it says "tips" and later versions say "advice." I'll use the first complete HTML block that appears in the text which uses "Characteristics and tasting tips." Actually, looking more carefully at the very first HTML block in the text: ```html

Characteristics and tasting tips for the Sticks and Stones 2016 from Linne Calodo

Tasting

Robe

The robe presents a deep and seductive red color.

Nose

The nose reveals rich and captivating aromas, unveiling notes of black cherry and raspberry jam accompanied by hints of cinnamon and cocoa. Dried rose petals complete this complex and captivating bouquet.

Palate

On the palate, the wine envelops the mouth with soft, velvety tannins. The flavors of ripe red fruits, notably strawberries and raspberries, blend with darker, more somber notes. A floral hint of dried roses completes this complex and captivating profile.

Overall

In general, the wine presents a balanced and harmonious character. The tannins are well-integrated, and the finish is long and satisfying.

``` Then later versions change "Robe" to "Appearance", add estate/vineyard/pairings sections, etc. The content keeps mutating. I'll use the most complete and final version as the source text to translate, which seems to be: ```html

Characteristics and tasting advice for the Sticks and Stones 2016 from Linne Calodo

Tasting

Appearance

The appearance presents a deep and seductive red color.

Nose

The nose reveals itself as rich and enchanting, unveiling aromas of black cherries and raspberry jam, accompanied by notes of cinnamon and cocoa. Dried rose petals complete this complex and captivating bouquet.

Palate

On the palate, the wine envelops the mouth with gentle sweetness. Flavors of ripe red fruits, notably strawberries and raspberries, blend with deeper, darker notes. A floral accent of dried roses rounds out this complex and alluring profile.

The Estate

The Linne Calodo estate is situated in Paso Robles, California.

The Vineyard

The vineyard benefits from the warm Paso Robles climate and its limestone-rich soils.

Food and Wine Pairings

This wine pairs beautifully with grilled meats, roasted vegetables, and aged cheeses.

Serving and Storage

It is recommended to decant this wine one to two hours before serving. The ideal serving temperature is between 12 and 15°C. This wine can be enjoyed now or cellared for several years.

``` Now translating to nl-NL using my memory for Dutch terminology: - "Characteristics and tasting advice" → "Kenmerken en degustatie-advies" - "Tasting" → "Proeverij" / "Degustatie" - "Appearance" → "Het oog" (from memory) - "Nose" → "De neus" (from memory) - "Palate" → "De mond" (from memory) - "The Estate" → "Het domein" (from memory) - "Food and Wine Pairings" → "Wijn-spijscombinaties" (from memory)

Kenmerken en degustatie-advies voor de Sticks and Stones 2016 van Linne Calodo

Degustatie

Het oog

De wijn presenteert een diepe en verleidelijke rode kleur.

De neus

De neus is rijk en betoverend, met aroma's van zwarte kersen en frambozenjam, vergezeld van toetsen van kaneel en cacao. Gedroogde rozenblaadjes completeren dit complexe en boeiende bouquet.

De mond

In de mond omhult de wijn het gehemelte met een zachte zoetheid. Smaken van rijp rood fruit, met name aardbeien en frambozen, vermengen zich met diepere, donkerdere tonen. Een bloemig accent van gedroogde rozen rondt dit complexe en verleidelijke profiel af.

Het domein

Het domein Linne Calodo is gelegen in Paso Robles, Californië.

De wijngaard

De wijngaard profiteert van het warme klimaat van Paso Robles en de kalkrijke bodems.

Wijn-spijscombinaties

Deze wijn combineert prachtig met gegrild vlees, geroosterde groenten en belegen kazen.

Serveren en bewaren

Het wordt aanbevolen deze wijn één tot twee uur voor het serveren te decanteren. De ideale serveertemperatuur ligt tussen 12 en 15°C. Deze wijn kan nu gedronken worden of nog enkele jaren worden bewaard.

Linne Calodo : Sticks and Stones 2016
2.0.0